Translate

Thursday, March 24, 2011

Where the Heck is Matt? (2008)

This video is so cool! With the combination of the song track and all the people gathering together to dance, it never fails to put a smile on my face when I watch it. I hope it does the same for you :)

Friday, March 18, 2011

Soy de California

I have said these three words numerous times over the past two months and it inevitably invokes a great reaction. Whether the reaction is "oh que guai!" (how cool) o "en serio?" (seriously) o "no lo creo" (I don't believe it), or just a nod and smile of acknowledgement, I alway appreciate it.

Today Meeka and I went on a double date with our intercambio friends, Laura and Nerea, and we had such a good time just hanging out and talking with them. In Spanish class, we were discussing general events that can change a person's life. One of them was living in another country and learning another language. For me, I can see that change happening in my life. After living in Spain for only two months, I am beginning to see how other people live and think(particularly Spaniards) differently from me. For this, I am also learning a lot about myself. It's pretty cool :)

As a side note, this past weekend I was fortunate enough to visit my good friend Sarah in Prague. Given that it has been about a year since we have seen each other, we had a great time to say the least. I was pleasantly surprised to find that beer is cheaper than water in the Czech Republic and that per capita, the Czech people drink the most beer in the world- crazy! Well, cheers to catching up with old friends and getting to know new ones! What a blessed life.

Wednesday, March 9, 2011

Andalusia and all of its intricacies


The past two weekends I have had the pleasure of visiting three distinct areas in the Andalusian region, and I must say it has left a strong impression on me, from the architecture to the people to the nap on the beach. Here is a picture from the mosque in Córdoba, a close-up of the detail in an arch. I was amazed by the intricity of every column and arch.

The first weekend I went to Córdoba and Granada with my EAP program. Although both cities were very different, I feel that we were there for such a short time that I more so returned to Madrid with a taste of what Andalusia was like. One of my favorite parts of the trip was the bus drive from Córdoba to Granada which took us through groves of olive trees that completely covered the hills as far as I could see. We had just passed what looked like a castle on top of a distant hill, and then the bus pulled over for a bathroom break. My friend Alli and I had been intrigued by the castle so naturally, we went to try and find a good view of it. We ended up within an olive grove where we stumbled upon wildflowers and a Spanish villa. There was a moment where we looked at each other and I think it was Alli that suggested that we frolicked. So indeed we did- we frolicked in an olive tree grove, laughing the whole time about how ridiculous we were being. After we got a good picture with the castle on the hill, we promptly returned to the bus.


The mosque in Córdoba and the Alhambra in Granada were so awesome; I found myself imagining what it would have been like to live in that time period and I concluded that I would have been just as weird. (Side note: After Bianca commented today that I was weird, I told her at least I'm not boring haha) Here is a picture of a horse show that we saw in Córdoba, in which I saw horses in a whole new light and experienced a depth within the human-horse relationship, albeit in third-person as the observer.

We saw a flamenco show in Córdoba as well, which made me want to not only be a dancer, but to be a Spanish mujer with the romantic intensity she held in her eyes. Though I realize I would have a hard time not smiling for two hours.

The following weekend I went to Cádiz for Carnaval, and though I was only at Carnaval officially for one night, I had such a great time meeting gente from all over Spain- Granada, Málaga, Sevilla, Bilbao, todo. All of the costumes were crazy and everyone was having a great time, more or less. I juggled with the "Barcelona" futbol team, I was asked what kind of shampoo I use, my friend was saved by real-live Power Rangers, and I learned the meaning of ´chulo´. It is something like arrogant but the Bilbaon man explaining it was saying that the people in northern Spain in his region are chulo, and also gentlemen. He proved that true as he waited with me while I looked for my friends, oyy veyy. The crowd was huge, and what I was expecting was a big spectacle of lights or a performance. But really what I experienced was a large boteon (street drinking) and a performance of traditional Spanish songs from a group of men that looked like a bunch of mad-hatters with their wigs. That part was kind of weird, to be honest. It is mostly because I didn´t understand and it was far from what I expected. Evenso, it was all just amazing!


Besides that, I had gone down with the Eurovibe group and we were staying outside of Cadiz, where all the Carnaval activites were happening. But it turned out to be the best thing since Spain itself- I got to walk on the beach, which I haven´t done for months! Actually I should clarify- I first walked on the beach, and then on our way home Javier and I took a different route and ended up walking barefoot through the streets of a town that I couldn´t tell you the name of hah. Luckily, it wasn´t tourist season and it was oddly quiet. I also ran and took a dip in the water on Sunday, and felt so alive and refreshed after. Anyways, I really love Andalusia after my experiences there, and I have only heard great things about Sevilla so I am looking forward to that time in my life. This summer I will be staying in Sevilla for two months and volunteering with VIDES, where my sister is currently. She said I am in for a [re]treat...Palmer joke!

On another note, I found myself listening to Christmas music. That is always a sign that I miss home. So saludos to home, I will indeed be home well before Christmas!

On the beach napping, quite typical.

Monday, February 14, 2011

Parks and Recreation



The Parque del Retiro in the middle of the city just off of Atocha station is my sanctuary. It is my daily dose of nature, whether it is a stroll through on a beautiful day, or a run around the periphery, or enjoying coffee (i'm addicted now) by the lake on Sunday watching this a man dance to live guitar with his bike. He had it perched on one wheel, like he was pop-a-wheeling, and as he held the handle bars he swayed back and forth to the beat. It was funny at first, and then it became hilarious after a continuous five minutes of it. Needless to say, I had a good laugh. Though I realize now I should have stopped laughing and joined him. Next time.

Other recreation: If metro surfing could be a sport, I would be winning. It's a game every day to school, just me versus the metro; my balance has never been better. Turns out I'm easily entertained, surprise surprise! Though I've never tried surfing in actual water, I'm thinking it's about the same thing right? Add Surf onto my First Things to Do When I Return To Beautiful California list, along with Hug Family and Eat Big Salad.

A minor issue that has risen: I find that people stare at me blatantly when I wear shorts out to go running. Even more so when Bianca stretches in the metro station (haha). I've resorted to wearing tights under my shorts and I feel much more comfortable now. We think that it goes along with the madrileños' conservative vestments, as well as their apparent sensitivity to seasons. Even on a beautiful 65º-day in February, everyone is wrapped up in scarves and the same coat they would wear in the freezing weather. But Bianca and I think that for them, because it is still winter you must dress accordingly. Unlike us Californians, where the first sign of sunshine after a few cold days calls for rainbows and jean shorts.

With all that being said, I'd like to announce that I will be participating in the Madrid Medio-Maraton! I am thrilled, mostly to feel that energy from running in a large crowd. As of now it is a great motivation to get running around the city, and it is a lot of fun. I get to see so much more and the city becomes smaller and smaller with every run. Today we found a cool track in the middle of the city close to the huge university. Another route I go takes me straight through the city on Calle Princesa and up to the park that I am so fond of. Well, wish me luck!

Another way I am discovering the city has to do with a particular personality trait of mine that many of you may be aware of. I recently learned the word for it in Spanish and found it quite appropriate for me:

Despistado,-a I adjetivo

1 (olvidadizo) scatterbrained, absent-minded: Jorge es muy despistado, nunca se acuerda de dónde ha aparcado el coche, Jorge is absent-minded; he never remembers where he parked his car.
2 (desorientado) confused: estoy un poco despistado, ¿dónde nos encontramos ahora?, I'm a bit confused - where are we?

Both definitions apply to my travel-style, making for an easy stress-free journey every time I go for a stroll; yet please reread the last line out loud, and you are suddenly living a day in the life of...ME. I have found myself walking around and looking at everything and taking it all in and then not realizing where I am. But I have been able to find my way in some manner, whether it be telling myself, 'Oh just one more block, one more' or asking directions from someone with a semi-friendly face. I really do love exploring like this, but I have to be careful with whom I do it with. Let me just say, Christina Perez is a trooper! In class, my profesora described 'despistada' as 'en tu propia mundo' or 'in your own world' and I immediately stopped staring out the window (thinking about my upcoming weekend trip to Prague- how awesome would it be if I could just put my wings on and literally fly there!) to write down the adjective in my nuevas palabras notebook.

A final note, the proper way to agree to or confirm a request in Spanish is repeticion. One "tomalo (take it)" is not enough, but two "tomalo, tomalo"s will do the trick. With that said, thank you for reading this post and my advice to those staying in a large city for an extended period of time: correla, correla. Run the city streets (perhaps not at peak traffic times) and you'll get it down in no time, even for a despistada.

Best,

Maggie

P.S. Picture of a jazz club I went to with a Spanish version of George Clooney playing the cello-like instrument. Not the best shot, but it's something I want to remember.

Christina and I had the best afternoon/night together and there's nothing like jazz to sooth the soul:

















Parque del Retiro:

Tuesday, February 8, 2011

Boots of Spanish Leather


It's been awhile since I have written a blog post, so this one might be lengthy. I applaude the reader that gets to the end of this one. By all means, please do! To the left is a picture of the ancient aquaduct in Segovia, along with my ginger friend, Elise.

Two sundays ago, my suite-mate Bianca and I were invited to go to a play with our host mom Rosa. Impromptu as it was, the play was really good. Although I couldn't give you a full synopsis of the play, being that it was in colloquial Spanish (the stuff we don't learn in class), I could tell you that I understood some of the Spanish humor and I could laugh along with the antics of the actors. It's amazing how much you can express with your hands and a rapid adjustment in your facial expression. As a non-native speaker, I found it very VERY helpful. I've always loved plays, but this experience reiterated my appreciation for the art.

After the play, we met Rosa's neice and nephews and as we were trying to keep up with the conversation, I realized how much I really want to be fluent in Spanish. A girl can only hope. For the past five years, I have been taking Spanish classes but not really delving into the language. After arriving in Madrid, it turns out that I don't know that much and that instead of talking from my throat like an English-speaker, I must talk higher up in my tongue and lips. I thought of Eliza Doolittle from My Fair Lady who had to stick marbles in her mouth and repeat a sentence over and over again. I found that movie on youtube here, craving a good Audrey Hepburn film and the familiarity of the play. While watching it, I was reminding that languages and changing your habits take time and persistence. I just hope I have a god-like moment where I suddenly can resonate my rolling rrrr's from the top of the Cristobal Colon statue and can be mistaken for a Spaniard even after I open my mouth...Granted I don't really have the dark hair and dark eyes to pass as a Spaniard to begin with.

Beyond the language-barrier-in-the-works, I have managed to get around to some weekend trips; Toledo one Saturday and then a 2-day, 3-city excursion to Segovia, Ávila, and Salamanca. Toledo had the freshest air I had smelled in weeks, coming out of Madrid. Not that Madrid's air isn't clean- other than walking through people on their smoke break, there seems to be less foreign smells than in Berkeley. But the air in Toledo was mountain air; at dusk I felt like I could have been hiking Mt. Whitney again but at dawn. Toledo is famous for their mazapan (delicions) and apparently medieval sword shops? (I must have seen over twenty that day.) The cathedral was gorgeous, and oddly freezing, the views were amazing, and the bus ride home is up in the Top 10 for Maggie's Best Naps, behind naps on Memorial Glade of course.



This past weekend we did a whirlwind of a trip to three cities that I had only briefly heard of since I came to Spain, but these three cities were quite impressive. Segovia has an ancient aquaduct and a cool castle; Ávila was closed by the time we got there but had a cool wall, and Salamanca was a surprise. It was a college town with old sandstone buildings, a young crowd, and an amazing view from the top of the cathedral with a spiraling case up to the tower. Our night spent in Salamanca was complete with cheap tapas and sangria, a gay bar, and a group of trashed men in huge afros with one of them dressed in a full-body baby suit and pacifier. We discovered that they were, obviously, celebrating the birth of one of the man's first child. (Yet another Spanish tradition showing how well they can celebrate life.)


The first souvenir that I bought was in Salamanca. It is a multi-shades of brown, leather braided bracelet that I found on the street. After my trip, I realize that I have been doing a great job at exploring spaces and observing Spaniards and enjoying myself here in Madrid. But that isn't enough for me; I am becoming comfortable here and I am looking for more. So, being the sentimental person I am, I deemed my leather souvenir the 'bravery bracelet'. It is a reminder to be bold and bodacious with my time here, to own my experience as my own, and to make this adventure something impossible to forget. For this, I channel my inner Jenny Uphoff, which has worked already. It pushed me to face a crazy techno-house dancing Salamancan in a dance-off at a club. Of course I don't know how to dance like him with all that crazy footwork, so I just brought out my ghetto-fab moves. Thanks Jenny!

And FINALLY, my brother Kenny recommended I listen to Bob Dylan's song 'Boots of Spanish Leather' before I left for Madrid. In the bustle of packing I never listened to it until now, but it really is a beautiful song. Not going to lie, I got emotional listening to it and ironically I had just purchased some new Spanish leather boots pictured below, as my black ones are dying from old age. Anyways, here's a link to the lyrics and I suggest listening to it via grooveshark.com, and I promise to come home. For some time at least ;)



http://www.bobdylan.com/songs/boots-of-spanish-leather

Wednesday, February 2, 2011

The Universal Declaration of Human Rights

We watched this video in my Derechos (Rights) class today and I think it is well done and just really cool. It is also a good reminder for me on my travels as I meet so many different kinds of people around the globe. I hope to keep this perspective with everyone I meet.

Tuesday, February 1, 2011

¡Como se dice "Oyy veey!" en español!

Oyyyy veyyy!

So in my last post I wrote about not worrying about trying to fit in as a Spaniard. Well as soon as I said that, I had such an off Spanish-day. Not bad, just off.

Communication-wise: Rosa asked if I had breakfast already and I said yes thinking I just heard 'breakfast'. When I started eating breakfast, she was really confused, and so was I.

Train-wise: I took a new route, got on the wrong train. It was going in the same direction and I just had to change platforms, but yes- off.

Class-wise: My classroom changed, and I thought I was walking into the right classroom. I knew our Cuentos class only had girls in it and when I peeked in and saw boys I assumed it was the wrong class. I went around looking into other classrooms and texted a friend in the class, who confirmed that I had gone to the correct class originally. Apparently the two Cuentos classes combined for the day, explaining the presence of two or three boys in our class.

Money-wise: I found out the hard way I can't pay with my credit card for a clave (photocopy packet for a class), and had no money on me.

Direction-wise: I couldn't find Reina Sophia for the longest, a very large museum Madrid, and all I had to do was turn my head to look to the left of the street instead of the right. Tonta.

And to top it off...Bathroom-wise!: I walked into the men's dressing room at the Parque de Retiro's recreation center. Quite embarassing.

All in one day! I wouldn't have it any other way though.